Reforça presença na América Latina

Aquisição no Brasil de empresa de consultoria e gestão de RH, temporários e terceirização TROY, MI--(Marketwire - November 16, 2011) - A Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) anunciou hoje a aquisição da Tradição Tecnologia e Serviços Ltda, uma principal provedora de serviços nacional do Brasil. Esta aquisição fortalece a presença da Kelly no Brasil, viabilizando que a Empresa atenda as necessidades cada vez mais complexas dos clientes e das organizações com operações no Brasil. Os termos do acordo não foram divulgados. Além da sede da Tradição em São Paulo, a aquisição inclui 12 agências no Brasil. Além dos serviços de pessoal temporário, a Tradição oferece colocação permanente, busca de executivos e treinamento. Como parte das transações, os fundadores Pedro Caldas e Sergio Valentim, permanecerão na empresa durante o período de transição, reportando-se a Sergio Gomez, Vice-Presidente e Gerente Geral das operações da Kelly Services na América Latina. A aquisição é um exemplo do sucesso do relacionamento das duas empresas e cria uma posição competitiva mais forte no Brasil, um país primordial do BRIC. A Tradição e a Kelly(R) são baseadas em fortes tradições de integridade, qualidade e excelência profissional. Além disso, as duas empresas compartilham de uma filosofia operacional semelhante de oferta de um ampla variedade de soluções de força de trabalho para os clientes, com empregos desejáveis para os funcionários. "Esta aquisição amplia o alcance global da Kelly em um mercado bem robusto e econômico", disse Michael Webster, Vice-Presidente Executivo e Gerente Geral das Américas, Kelly Services. "Esperamos oferecer para os nossos clientes soluções personalizadas de pessoal e força de trabalho, e introduzir uma vasta gama de serviços profissionais e técnicos para o mercado brasileiro". "A experiência e o alcance da Kelly ao talento profissional e técnico proporcionará opções de emprego para talentos com diploma e experiência de várias indústrias, desde a de ciências e IT, até engenharia e finanças", disse Pedro Caldas. "Estamos muito contentes em fazer parte da organização Kelly Services", disse Sergio Valentim. "Com a reputação, experiência no setor e alcance das ofertas de serviços da Kelly, poderemos atender a necessidade em expansão de talentos". Tradição A Tradição foi fundada em 1988 e sua sede é em São Paulo. Há mais de 20 anos, a empresa fornece soluções de talento como pessoal temporário, colocação permanente, busca de executivos e treinamento para pessoas em todo o Brasil. A Tradição atualmente está listada como uma das principais provedoras nacionais do Brasil. Visite www.tradicao.com.br e conecte-se conosco no Facebook e Twitter. Kelly Services A Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) é líder de soluções para a força de trabalho. A Kelly oferece serviços compreensivos de outsourcing e de consultoria, bem como pessoal temporário, temporário para contratação e contratação direta em todo o mundo. A Kelly atende clientes em todo o mundo e fornece emprego para mais de 530.000 funcionários anualmente. A receita de 2010 foi de $5 bilhões de dólares. Acesse www.kellyservices.com e conecte-se conosco no Facebook, LinkedIn e Twitter. Contato para Mídia e Analistas: Jane Stehney Kelly Services, Inc. Jane_stehney@kellyservices.com 248-244-5630 Carla Rebelo Tradição +55 11 3886-4364 carla.rebelo@tradicao.com.br

Kelly Services(R) Expands Into Latin America Brazil Staffing Company Acquired TROY, MI--(Marketwire - November 16, 2011) - Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) today announced the acquisition of Tradição Tecnologia e Serviços Ltda, a top national service provider in Brazil. This acquisition strengthens Kelly's presence in the Brazilian market, enabling the Company to address the increasingly complex talent needs of clients and multinational organizations with operations in Brazil. Terms of the agreement were not disclosed. In addition to Tradição's headquarter office in Sao Paulo, the acquisition includes 12 branch locations throughout Brazil. Besides traditional temporary staffing services, Tradição's service offerings include permanent placement, executive search, and training. As a part of the transaction the founders, Pedro Caldas and Sergio Valentim, will remain on for a transition period, reporting to Sergio Gomez, Vice President and General Manager for Kelly Services operations in Latin America. The acquisition underscores a successful relationship between both companies, and creates a stronger competitive position in Brazil, a pivotal BRIC country. Both Tradição and Kelly® were founded on strong traditions of integrity, quality, and professional excellence. In addition, each company shares a similar operating philosophy of offering a comprehensive array of global workforce solutions to customers while providing desirable jobs for employees. "This acquisition extends Kelly's global reach in a very robust and emerging economic market," said Michael Webster, Executive Vice President and General Manager, Americas, Kelly Services. "We look forward to providing clients with customized staffing and workforce solutions, and introducing our broad array of professional and technical service offerings to the Brazilian market." "Kelly's experience and reach into professional and technical talent will provide employment options for degreed, experienced talent across a variety of industries, from science and IT to engineering and finance," said Pedro Caldas. "We are very excited to be joining the Kelly Services organization," said Sergio Valentim. "Kelly's reputation, industry experience, and breadth of service offerings enable us to better address the expanding talent needs of our customers." About Tradição Tradição was founded in 1988 and is headquartered in São Paulo. For more than 20 years, the company has provided talent solutions such as temporary staffing, permanent placement, executive search, and training to companies throughout Brazil. Tradição is currently listed as a top national service provider in Brazil. Visit www.tradicao.com.br and connect with us on Facebook and Twitter. About Kelly Services Kelly Services, Inc. (NASDAQ: KELYA) (NASDAQ: KELYB) is a leader in providing workforce solutions. Kelly offers a comprehensive array of outsourcing and consulting services as well as world-class staffing on a temporary, temporary-to-hire and direct-hire basis. Serving clients around the globe, Kelly provides employment to more than 530,000 employees annually. Revenue in 2010 was $5 billion. Visit www.kellyservices.com and connect with us on Facebook, LinkedIn, & Twitter. Media and Analyst Contact: Jane Stehney Kelly Services, Inc. Jane_stehney@kellyservices.com 248-244-5630 Carla Rebelo Tradição +55 11 3886-4364 carla.rebelo@tradicao.com.br